feat(auth): add password reset functionality and user model update

- Introduced a `mustResetPassword` field in the User model to manage password reset requirements.
- Enhanced authentication flow to support password changes, including validation and error handling.
- Updated frontend components to handle password reset scenarios and integrate with the new API endpoints.
- Modified authentication context and hooks to accommodate the new password reset logic.
- Adjusted E2E tests to ensure proper coverage for the password reset functionality.

backend/prisma/migrations/20260118000100_add_must_reset_password/migration.sql

@@ -0,0 +1 @@
+ALTER TABLE "User" ADD COLUMN "mustResetPassword" BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false;